-
1 An orientation direction usually thought of as an imaginary line passing through the target on some particular heading example, the range run-in heading
Aviation: attack axisУниверсальный русско-английский словарь > An orientation direction usually thought of as an imaginary line passing through the target on some particular heading example, the range run-in heading
-
2 прокладывать магистраль
Русско-английский технический словарь > прокладывать магистраль
-
3 проводить линию
-
4 приёмная линия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмная линия
-
5 провешивать линию
2) Construction: stake out, peg out a line, run a line3) Geodesy: peg out line4) Mining: peg out5) Oil: run a line (трубопровода)6) Astronautics: range out7) Cartography: establish a line, range out a line, trace a line8) Drilling: trace -
6 прокладывать трубопровод
1) General subject: pipeline2) Engineering: construct a pipeline3) Economy: lay a pipeline4) Oil: line, run, run a line5) Makarov: run a pipelineУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать трубопровод
-
7 отводная линия
1) Engineering: branch line (трубопровода), dropout line2) Oil: diverter line (в строительстве морских скважин), drop-out line (ведущая от предохранительного клапана крекинг-установки в аварийный или спускаемый резервуар), exhaust line, run-down line, rundown line3) Coolers: drain line, takeoff line4) Ecology: vent line5) Oil&Gas technology (распределительная) offtake6) oil&gas: bleeder, bleeder line -
8 приёмная линия
1) Engineering: suction line (насоса)2) Telecommunications: receiving line3) Oil: intake line, run-down line (от приёмного здания до заводских резервуаров), upstream line4) Geophysics: detector line, geophone line, potential circuit, receiver circuit -
9 проводить линию
2) Construction: run a line3) Mathematics: draw line4) Diplomatic term: pursue a line to (на что-л.)5) Mechanic engineering: (иглой) scratch6) Mass media: hold the line, pursue line7) Makarov: carry out a policy, draw a line -
10 подводить линию к чему-л.
Engineering: run a line into, run a line toУниверсальный русско-английский словарь > подводить линию к чему-л.
-
11 на ходу
1) General subject: a-going, afoot, alive, alive (о предприятии), in action, in motion, in process, on foot, standup (о еде), well away, in running condition (e.g. used car) (http://davaocity.olx.com.ph/good-running-condition-cars-for-sale-iid-147426087), agate2) Geology: in progress3) Naval: under way (тж. перен.), underway4) Colloquial: off the cuff (без подготовки, импровизированно)5) Obsolete: agoing6) Engineering: in-chassis, on stream, on the go, on the move, on the run, on-line7) Mathematics: while( the machine) running8) Railway term: be under way, fly9) Automobile industry: in running order, on the fly, on the way10) Mining: going, on the roll (о разгрузке вагонеток), on-the-run11) Oil: running12) Automation: working order13) Quality control: in working order14) Makarov: afloat, on the go (e. g., adjust) (напр. регулировать) -
12 граница заплеска волны
General subject: wave run-up line, wave uprush lineУниверсальный русско-английский словарь > граница заплеска волны
-
13 бросить конец на берег
Makarov: run a line ashoreУниверсальный русско-английский словарь > бросить конец на берег
-
14 делать маршрутный промер
Naval: run a line of soundingsУниверсальный русско-английский словарь > делать маршрутный промер
-
15 передать конец на берег
Makarov: run a line ashoreУниверсальный русско-английский словарь > передать конец на берег
-
16 подвесить линию
Railway term: run a line -
17 подводить линию
Engineering: run a line -
18 провести линию на карте
General subject: run a line on a mapУниверсальный русско-английский словарь > провести линию на карте
-
19 трубопровод СПГ с установок на склад СПГ
Sakhalin energy glossary: Run down lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод СПГ с установок на склад СПГ
-
20 серия
round-robin, (напр. изделий) run, lot, line, family, (напр. спектральная) series, set, train
См. также в других словарях:
Run — Run, v. t. 1. To cause to run (in the various senses of {Run}, v. i.); as, to run a horse; to run a stage; to run a machine; to run a rope through a block. [1913 Webster] 2. To pursue in thought; to carry in contemplation. [1913 Webster] To run… … The Collaborative International Dictionary of English
Line 6 (Madrid Metro) — Line 6 of the Madrid Metro opened originally between Cuatro Caminos and Pacifico in 1979. This is one of two circular lines in Madrid, but unlike Line 12, it did not open as a full circle. The circle was completed in 1995, taking four stages from … Wikipedia
run — runnable, adj. runnability, n. /run/, v., ran, run, running, n., adj. v.i. 1. to go quickly by moving the legs more rapidly than at a walk and in such a manner that for an instant in each step all or both feet are off the ground. 2. to move with… … Universalium
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run-length encoding — (RLE) is a very simple form of data compression in which runs of data (that is, sequences in which the same data value occurs in many consecutive data elements) are stored as a single data value and count, rather than as the original run. This is … Wikipedia
Line Mode Browser — displaying the German Wikipedia Original author(s) … Wikipedia
Line 11 (Madrid Metro) — Line 11 of the Madrid Metro opened between Plaza Elíptica and Pan Bendito on 16 November 1998. For eight years it had only three stations. In 2006 the line was extended from Pan Bendito to La Peseta with two intermediate stations. Line 11 however … Wikipedia
Line 6, Beijing Subway — Line 6 of the Beijing Subway is currently under construction and is scheduled to be opened in 2012. The line will run parallel to and north of Line 1 and the Batong Line, from Haidian to Tongzhou District. With total planned length of 41.74 km… … Wikipedia
run-on — /run on , awn /, adj. 1. of or designating something that is added or run on: a run on entry in a dictionary. 2. Pros. (of a line of verse) having a thought that carries over to the next line, esp. without a syntactical break. n. 3. run on matter … Universalium